SEOUL : Ekonomi Korea Selatan berkembang 1.0% pada tahun 2025, pertumbuhan tahunan paling perlahan sejak 2020, memandangkan pelaburan yang semakin lemah mengimbangi keuntungan dalam eksport dan perbelanjaan isi rumah, menurut data bank pusat. Bank of Korea berkata keluaran dalam negara kasar sebenar jatuh 0.2% pada suku Oktober-Disember berbanding tiga bulan sebelumnya, semakan menaik 0.1 mata peratusan daripada anggaran Januari. Output meningkat 1.5% berbanding tahun sebelumnya pada suku keempat, kata bank itu. Angka setahun penuh berbanding pertumbuhan 2.0% pada tahun 2024.
Dari segi perbelanjaan, eksport barangan dan perkhidmatan meningkat 4.1% pada tahun 2025, manakala penggunaan swasta meningkat 1.3% dan penggunaan kerajaan meningkat 2.8%, kata Bank of Korea. Pelaburan kekal menjadi penghalang: pembentukan modal tetap kasar jatuh 3.3%, mencerminkan penurunan 9.9% dalam pelaburan pembinaan, manakala pelaburan kemudahan meningkat 2.0%. Import meningkat 3.8% untuk tahun tersebut. Perbelanjaan penggunaan akhir meningkat 1.7% secara keseluruhan, dengan eksport perkhidmatan meningkat 9.3% dan eksport barangan meningkat 3.1%.
Mengikut industri, output pembuatan meningkat 2.0% pada tahun 2025 dan aktiviti perkhidmatan meningkat 1.7%, manakala pembinaan menguncup 9.6%, mencerminkan penurunan meluas dalam kerja-kerja pembinaan dan kejuruteraan awam. Pertanian, perhutanan dan perikanan meningkat 1.4% untuk tahun tersebut, dan bekalan elektrik, gas dan air merosot 0.6%. Bank pusat berkata pengembangan perkhidmatan semakin kukuh sepanjang tahun, manakala penurunan dalam pembinaan semakin mendalam dan pertumbuhan pembuatan menjadi sederhana. Keputusan tahunan itu menyusuli turun naik suku ke suku sepanjang tahun 2025, berakhir dengan penurunan pada suku terakhir.
Penurunan suku akhir didorong oleh pelaburan dan perdagangan
Kemas kini suku keempat Bank of Korea menunjukkan permintaan isi rumah kekal walaupun pelaburan semakin lemah. Penggunaan swasta meningkat 0.3% daripada suku sebelumnya apabila perbelanjaan untuk perkhidmatan seperti penjagaan kesihatan meningkat, manakala pembelian beberapa barangan, termasuk kenderaan bermotor, jatuh. Penggunaan kerajaan meningkat 0.6%, didorong terutamanya oleh faedah penjagaan kesihatan. Pelaburan pembinaan menurun 3.9% dan pelaburan kemudahan jatuh 1.8%, diterajui oleh perbelanjaan yang lebih rendah untuk peralatan pengangkutan. Pelaburan dalam produk harta intelek jatuh 0.4%.
KDNK sebenar pada suku keempat telah disemak semula kepada penguncupan 0.2% daripada anggaran awal penurunan 0.3%, kata bank pusat dalam siaran Mac mengenai pendapatan negara kasar. Walaupun dengan penurunan suku ke suku, output adalah 1.5% lebih tinggi berbanding tahun sebelumnya. Corak suku tahunan pada 2025 menunjukkan KDNK sebenar jatuh 0.2% pada suku pertama, meningkat 0.7% pada suku kedua dan 1.3% pada suku ketiga, sebelum menurun pada akhir tahun. Pada suku keempat, perkhidmatan meningkat 0.6% manakala pembuatan jatuh 1.5% dan pembinaan merosot 5.0% daripada suku sebelumnya.
Peningkatan data pendapatan bacaan akhir 2025
Kemas kini Mac juga menunjukkan gambaran pendapatan yang lebih kukuh untuk suku terakhir. Pendapatan negara kasar sebenar meningkat 1.4% daripada suku sebelumnya, manakala siaran KDNK Januari Bank of Korea meletakkan pendapatan domestik kasar sebenar pada peningkatan suku tahunan sebanyak 0.8%. Output ukuran pendapatan negara kasar diselaraskan untuk aliran pendapatan rentas sempadan, menambah pendapatan yang diperoleh oleh penduduk di luar negara dan menolak pendapatan yang dibayar kepada penduduk luar negara. Bagi keseluruhan tahun 2025, pendapatan domestik kasar sebenar meningkat 1.7%. Bank itu berkata semakan KDNK adalah 0.1 mata peratusan lebih tinggi daripada anggaran awal.
Dalam laporan akaun negara Januari, bank pusat berkata eksport suku keempat jatuh 2.1% daripada suku sebelumnya apabila penghantaran kenderaan bermotor dan jentera serta peralatan menurun, manakala import jatuh 1.7% didorong oleh pembelian gas asli dan kereta yang lebih rendah. Bagi sepanjang tahun, pertumbuhan ekonomi sebanyak 1.0% mencerminkan peningkatan yang stabil dalam eksport dan penggunaan di samping penurunan yang lebih meluas dalam pembinaan. Perkhidmatan dan pembuatan berkembang, manakala output pembinaan jatuh 9.6% untuk tahun ini. Bank of Korea melaporkan angka tersebut dalam siaran akaun negaranya yang meliputi 2025 – Oleh Content Sindikasi Services .
Siaran Ekonomi Korea Selatan berkembang 1% pada tahun 2025 apabila pelaburan merosot muncul pertama kali di Arab Presswire .